Женевское озеро, Монтрё.

[marfa29]

Зашли нынче в Шильонский замок, поглядеть ужасов царизма. Беня Крик был не очень чтобы прав, считая, что евреям среди гористого воздуха и сплошных французов должно понравиться больше, чем в России, где по ошибке поселил их Бог. В замке, например, Шильонском, с ними вытворяли точно такого, которого и в прочих местах. Так же применяя принцип массовости и максимальной бессмысленности обвинения.
Замок оптичить надо было, всё равно над озером весь день плотный туман и ни пса не видно из красот природы. Которых есть. Мы в первые три дня играли желваками, глотая скупую слезу зависти. Потом совсем расслабились в здешнем пейзаже и перестали стыдиться светлых детских и горьких женских слёз. Всю набережную им засморкали восторгом.
Что мы раньше знали про здесь? Что Набоков доживал с видом на озеро в Монтрё Паласе. Чуть выше и ближе к альпийским лугам тем же занимался Чаплин. А также Шильонский замок с Бониваром, Байроном с примкнувшим Жуковским. По своим делам Карамзин и Гоголь. Ещё вокально-инструментальный ансамбль "Глубоко фиолетово", наблюдал пожар и написал бессмертный хит "Дым над водой".
Если кто-то и пытался рассказать главное об курортном местечке с идиотским названием Швейцарская Ривьера, то либо я не поверила, либо оно невозможно. Значит, и у меня не получится. Фотографии что? - открытки, виды. Отдыхайте на Женевском озере, приезжайте к нам умирать, лучше местечка не найдёте. Кажется, действительно лучше не найти, хотя, кому нравится офицер, кому свиной хрящик.

Да, Шильонский замок-то. Байрону было чем впечатлиться, совершенно озверели герцоги Савойские, даром, что такая красота вокруг. Сравнить им было не с чем.

П.С. я тут гримасничаю в потугах не впасть в пафос. А как, когда выходишь утром на балкон, и так красиво, что то ли выматериться, то ли заплакать.

П.П.С. Фотографий много, а никто не обещал, что будет легко.

Comments

[mc-mara.livejournal.com]

Все это еще прекраснее, чем я только могла себе представить! У тебя, как всегда, все изображения очень объемны, что, на мой взгляд, очень усиливает впечатления и эффект присутствия. А с Леной вы нашлись?

[marfinca.livejournal.com]

Ой, да, ещё как. И подарочек тебе везу. Зырь:

(http://picasaweb.google.com/lh/photo/YjNEtFmfkx-QnA7rgEmPLQ?feat=embedwebsite)

[mc-mara.livejournal.com]

Ой, спасибо - как здорово вас увидеть вместе! Лене большой привет! Я в предвкушении твоих новых фотографий...
Очень надеюсь когда-нибудь тоже на встречу с Л.Н. и попасть в те места, тем более, что остановиться у нее в гостях абсолютно реально.

[marfinca.livejournal.com]

К ней постоянно приезжает Ганс с мужьями (или жёнами?) и детьми, кататься на лыжах, Веруня из Ставрополя, Вася много раз уже. И у них чудный кот Грачкин, фишманской породы, но зашуганный.

[mc-mara.livejournal.com]

Спасибо тебе за ответ. Я, кстати, все это знаю, и про Грачкина тоже. Его фото по моей просьбе Лена вывешивала в одноклассниках. Одна мне периодически звонит и пишет.
И Ваня у нее смешной и клевый! Эх, выбраться бы...
В.покамест в активных поисках новой работы.

[marfinca.livejournal.com]

Ваня чудесный, такой рыжий и большой:)
В. привет передай от нас.

[mc-mara.livejournal.com]

Смешно случайно получилось - мне звонит и пишет фотография кота.

[walentina.livejournal.com]

красиво) Больше всего дама в кресле с колесиками понравилась - вишь, как ей все надоело)

А ты про рыбку говорила, да? То-то мне показалась, что это она... Соскучилась по ней)

[marfinca.livejournal.com]

Рыбка увы, больше в наших водах не ловится)

[walentina.livejournal.com]

спугнули(((*безутешно*

[marfinca.livejournal.com]

давно уже(((

[walentina.livejournal.com]

ой, прости...
Дошло - ты как раз про эту, с колесами! Знаешь ты мой вкус, знаешь!*потрясенно*))

[marfinca.livejournal.com]

ну а как же)

[shkripka.livejournal.com]

это? много фотографий? это мало фотографий! *глубоко, мучительно завидует*

[marfinca.livejournal.com]

да, похоже, это я говорила сама с собой, когда их выбирала )

[http://users.livejournal.com/_aleine_/]

"Глубоко фиолетово" - класс. =) Я раньше не слышала.
А фотографий мало, прав предыдущий оратор. :))

[marfinca.livejournal.com]

Ты раньше не слышала, потому что я только сейчас перевела, и перевод мой, я знаю, хромает :))
Фотографий будет, ещё три дня впереди.

[http://users.livejournal.com/_aleine_/]

О, ну Гугль знает еще пару штук таких фиговых переводчиков: http://www.google.ru/search?num=30&hl=ru&client=opera&hs=Lot&rls=ru&q=%22%D0%93%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%BE+%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%22+%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai= , ссылки третья и шестая. Но твоей гениальности это не отменяет. :) Восхищаюсь.

[marfinca.livejournal.com]

Не в одну мою, стало быть, гениальную голову пришёл такой переводец:( Оно и понятно, идеи носятся, успевать хватать((

[raf-sh.livejournal.com]

А вилка где?

[marfinca.livejournal.com]

Вот и я о том же: где вилка? Местные жители в недоумении, подскажи хоть, куда скакать?

[raf-sh.livejournal.com]

Вевей, в районе набережной. Но, м.б., ее уже убрали?

http://www.flickr.com/photos/srichuwong/4160570255/

[marfinca.livejournal.com]

Не убрали, мы её нашли, я тебе даже смску послала от радости:)

[raf-sh.livejournal.com]

:)
Если кончается на ...06, то он выключен. Надо на ...53

[marfinca.livejournal.com]

В другой раз буду знать.

[raf-sh.livejournal.com]

Снимки, кстати, чудные. Особенно №3 и три последних. Но и все хороши.

[marfinca.livejournal.com]

Спасибо:) Старуха мне запала в душу:)

[http://users.livejournal.com/_78_/]

Отличные кадры!

[marfinca.livejournal.com]

Тут трудно сделать другие:)