marfa29 | (no subject)

а еще утешным голосом зазывал...

Это он зазывал, да?

он, он)

зато она здесь молодая, видно, что может ногой достать до затылка, если бы ангел не мешал.

может, когда никто не видит, он ей даже помогает...

compassion потому что

неохота лезть в словарь, давай переведу как совместнострассный)

По-моему так и есть, сострадание.

вот. А МЦ ее в юных демонах числила)

Анреп небось позабыл все в прекрасном своем далеке.

если не ошибаюсь, они потом встречались - когда АА за мантией ездила.
О, нашла:
В 1965 году Ахматова приехала в Оксфорд, куда она была приглашена для получения почётного звания доктора филологии. Была и в Лондоне. Борис Анреп писал в связи с этим: "Я оказался трусом и бежал, чтобы А.А. не спросила о кольце. Увидеть ее? "Мою Россию"!

Не лучше ли сохранить мои воспоминания о ней, какой она была?" Он бежал в Париж. Однако Ахматова также приехала в Париж на несколько дней. Встреча состоялась. "В кресле сидела величественная, полная дама. Если бы я встретил ее случайно, я никогда бы не узнал ее, так она изменилась. "Екатерина Великая", - подумал я. [...]
Я слушал, изредка поддерживал разговор, но в голове было полное безмыслие, сердце стучало, в горле пересохло - вот-вот заговорит о кольце". Ахматова о кольце не заговорила. Хотя и помнила о нем.

О кольце, значит, помнил)

У нее много с тех пор произошло колец, и потом она была очень чуткая дама, по-моему. Но на пол он ее положил ведь до этой встречи. Потому за нее Вирджинию Вульф принимают, с пучком.

ну да, задолго до... Но помнил же...

Недоборово еще небось углей подсыпал

а мудрый был у нее муж... Когда говорил, что больше 5-ти поклонников разом иметь неприлично.

у нее было больше пяти?

ну, раз она цитировала мужа...

это персонаж ЖЖМЦ скорее))

но ведь там все правда)

конечно правда, но это правда про ту Анну Андреевну, которой то ли Блок то ли Пастернак трижды замуж предлагал. ))

кто ж ее за язык тянул)

То-то и оно, что не тянули

но за это мы ее любим еще больше)

чуть не написала, что за это мы ее любим в основном( вовремя отдернулась))

а чего боишься?) - конечно, за это!)

нет, ну а стихи?

я за ранние... маленькие)

детский альбом, ага. А как же Есть три эпохи у воспоминаний?

ну как... уважаю. И ПбГ нравилась...

а что в прошедшем, разонравилась?

привыкла)

Скажите, плз. А памятник у окошка тюрьмы уже есть в Питере?

Конечно, смотрит на Кресты с другого берега.

Ну , слава Б-гу!