(no subject)

[marfa29]

Вряд ли меня читают совсем юные создания, а всё-таки.
 Есть ли на борту люди, не уверенные, что правильно понимают строчку Галича "Эрика берёт четыре копии"? Вопрос, видимо, для тех, кто родился не раньше конца семидесятых.

Comments

[art-of-arts.livejournal.com]

я понимаю.
и это очень печально, если вдуматься... ;)

[marfinca.livejournal.com]

А с другой стороны, слава богу:)

[lsoroka.livejournal.com]

Я вот подумал - да тут же ни одного понятия не сохранилось. Ни Эрики, ни понятия копии. "С откуда" же молодому человеку знать такое сложное :)

[marfinca.livejournal.com]

Могли услышать рассказ, прочитать, да мало ли. Из воздуха, как мы, конечно не могут.

[i-navi.livejournal.com]

Есть люди, кто уверен, что понимает эту строчку.

[marfinca.livejournal.com]

Они входят в заданную возрастную группу?:)

[yulkar]

интересно, по какому году проходит граница :)
я на такой еще и поработать успела в бюре практиццки машинной писи

[marfinca.livejournal.com]

Мне вот тоже интересно, по какому году. Твоя дочка понимает?

[shkripka.livejournal.com]

хм, я поняла только после коммента о том, что ни одного понятия не сохранилось.

[marfinca.livejournal.com]

вероятно всё же вспомнили, потому что понять, никогда не слышав хотя бы об Эрике, невозможно)

[raf-sh.livejournal.com]

Это явная аллюзия на Маяковского. Эрика берет четыре копии, срезает до букв -- для нелегального просовывания. Потом нелегально просовывает.

[marfinca.livejournal.com]

Озадачил ты меня.

[i-lu-hin.livejournal.com]

Пять! Пять копий! Пятая, правда, слеповатая совсем была. :))

[marfinca.livejournal.com]

Ну нет, пятая была как лошадь на руднике, из песни слова не выкинешь:)

[golub-eva.livejournal.com]

я кстати не уверена, что тут именно по году будет разделение, а не по "слою" что ли. надо мужа спросить, знает ли он. от него эти реалии в юности были далеки. он 75 года рождения, если что.

[marfinca.livejournal.com]

Спроси, интересно.

[odl.livejournal.com]

Была у меня в журнале дискуссия нафига нынешнему поколению Москва-Петушки, помнишь? Я считаю, что молодому поколению надо знать и Галича, и самиздат, и пластинки на костях. И много чего другого.
Но - нафига? (:

[marfinca.livejournal.com]

Вопрос был порождён чистейшим любопытством, но вообще-то родная история, почему не знать?

[golub-eva.livejournal.com]

как я и предполагала, не знает. Жизнь печатных машинок и самиздата его в юности не интересовали (как и творчество Галича). А теперь и реалий таких нет

[marfinca.livejournal.com]

И если что опять, придётся всему учиться заново(

[camomile-n.livejournal.com]

Четыре копии под копирку. Это печатная машинка.. Догадалась!

[marfinca.livejournal.com]

Конечно, а что именно печатали-то?

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Я не понимаю:(
Я такой тут один нашелся?

[marfinca.livejournal.com]

Не один, но не все признаются:)
Эрика - печатная машинка, самиздат гнали таким образом, под копирку.

Чего ж тут непонятного?

[tarnegolet.livejournal.com]

Криминальная тематика. Группа талантливых мошенников изготовляет копии полотен известных мастеров и втюхивает их фраерам как подлинники. Во главе банды - рыжая Эрика.

Re: Чего ж тут непонятного?

[marfinca.livejournal.com]

Но что ей мешает взять копий побольше?

[ikel89.livejournal.com]

фраза была незнакома и непонятна, но я предположила печатную машинку.
мы совсем потерянное поколение, да?)

[marfinca.livejournal.com]

Вы прекрасное, свободное поколение, стоило сорок лет ходить по пустыне:)

[alder-zp.livejournal.com]

Пару месяцев назад об этом читала, вероятно, в ЖЖ.
1988 г. р.

[marfinca.livejournal.com]

А до того не знали? Ну и правильно.