marfa29: (Default)
marfa29 ([personal profile] marfa29) wrote2010-12-09 09:55 pm

(no subject)

Войдя во двор, я робко позвонил в левую из двух ведущих на веранду дверей, и у открывшей ее немолодой дамы-блондинки спросил, не жили ли здесь когда-нибудь люди по фамилии Турбины. Или Булгаковы.
Дама несколько удивленно посмотрела на меня и сказала, что да, жили, очень давно, вот именно здесь, а почему меня это интересует? Я сказал, что Булгаков — знаменитый русский писатель, и что все, связанное с ним...
На лице дамы выразилось еще большее изумление.
— Как? Мишка Булгаков — знаменитый писатель? Этот бездарный венеролог — знаменитый русский писатель?
Тогда я обомлел, впоследствии же понял, что даму поразило не то, что бездарный венеролог стал писателем (это она знала), а то, что стал знаменитым...


…Старшая посерьезнее, поспокойнее, замужем была за офицером. Фамилия его что-то вроде Краубе — немец по происхождению. — (Так, поняли мы, — Тальберг...)

— У Миши там вот кабинет был.— Хозяйка указала на стенку перед собой.— Больных принимал, люэтиков своих. Вы ж, очевидно, знаете, что он переквалифицировался на венеролога. Так вот, у него всегда там почему-то краны были открыты. И все переливалось через край. И протекало. И все на наши головы... Мы переглянулись. — Вы что, на первом этаже жили?
— На первом. И все, понимаете, на наши головы. Чуть потолок не рухнул. Тогда отец мой, человек очень приличный, образованный и все-таки хозяин дома — квартиру-то они у нас снимали — (мы опять переглянулись...), — подымается наверх и говорит: “Миша, надо все-таки как-то следить за кранами, у нас внизу совсем потоп...” А Миша ответил ему так грубо, так грубо...
— Так вы, значит, на первом этаже жили? Который во двор подвалом выходит?
— Ну да. Поэтому на нас и лилось.
Все стало ясно. Первый этаж, домовладелец... Абсолютно ясно. Мы имели дело ни больше, ни меньше, как с дочерью Василисы, хозяина дома Василия Ивановича Лисовича...

Я перечитываю сейчас “Мастера и Маргариту”, и теперь мне особенно понятно становится, почему и “откуда” взялся устроенный Маргаритой потоп в квартире Латунского.


Виктор Некрасов, Дом Турбиных, "Новый Мир" № 8, 1967 год, стр. 132-142

[identity profile] walentina.livejournal.com 2010-12-09 07:05 pm (UTC)(link)
мой муж тоже с ней поговорил) Прочитал книжку Некрасова - и пошел по его стопам. Но это было немного позже - она уже была в курсе начет "Мишки". Обижалась на него за Лисовичей...

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 07:35 pm (UTC)(link)
"…Дальше выяснилось, что не только как к жильцу, но и как к писателю у нее есть определенные претензии. Дело в том, что, когда в конце двадцатых или в начале тридцатых годов изымали золото, один из соседей — вот там, через улицу жил,— вспомнил, что в каком-то романе Миша писал о некоем домовладельце, у которого что-то там где-то хранилось; так вот, если оно действительно есть... Но его не было. Не было уже ничего... И все же как-то нехорошо получилось. Зачем так уж прямо?"

[identity profile] walentina.livejournal.com 2010-12-09 07:40 pm (UTC)(link)
воля твоя - нехорошо((

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 07:52 pm (UTC)(link)
да я и не спорю, кошмар.

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2010-12-09 07:07 pm (UTC)(link)
А что ж Булгаков грубил-то, в самом деле? Это не делает ему чести. Равно как и заливание соседей.

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 07:37 pm (UTC)(link)
Кошмарный был М.А., ещё на Тальберговы зятнины деньги икру ел, а долги не отдавал:(

[identity profile] meshekskyi.livejournal.com 2010-12-09 09:23 pm (UTC)(link)
Над вашей квартирой еще этажи есть? Теперь представьте, что вас регулярно заливают, вы идете поговорить по-человечески, а вам хамят.

А по прошествии лет выясняется, что это большой писатель. И вас он вывел в сатире...

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-10 05:47 am (UTC)(link)
Ну так а я о чём? Тем более, Василий Павлович Листовничий был достойнейшим человеком. "В 1909 году, сразу же после приобретения дома на Андреевском спуске, он выселил из флигеля типографию «Союза Михаила Архангела», а это была сильная в ту пору черносотенная организация, с влиятельными связями в высших сферах." (http://www.day.kiev.ua/250130/)
Но, чёрт возьми, куда девать Василису, хоть он и стал симпатичным, когда у него деньги попёрли? Наверное, не отождествлять:)
(deleted comment)

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 07:33 pm (UTC)(link)
Нифига, нифига!
(deleted comment)

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 07:54 pm (UTC)(link)
Разве что если он Достоевский...

[identity profile] walentina.livejournal.com 2010-12-09 08:05 pm (UTC)(link)
не, не антисемит - вот младого С.Липкина пожалел)

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 08:14 pm (UTC)(link)
спервоначалу аж вздрогнула: как ФМ это удалось? *вздрагивает*

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 08:28 pm (UTC)(link)
а потом прочла коммент ниже, про жалость, и задумалась*задумалась*

[identity profile] walentina.livejournal.com 2010-12-09 08:30 pm (UTC)(link)
ты меня щас тапком прихлопнешь((( Мне не нравицца Губерман((

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 08:39 pm (UTC)(link)
да и мне не нравится Губерман, какой тапок? но вышло синхронно про жалость, потому забавно *забавляется*

[identity profile] walentina.livejournal.com 2010-12-09 08:44 pm (UTC)(link)
это потому что мы с Грибхеном на одной волне) - я как раз про грибы запостила (но это не самопеар! - а констатация флюида))

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 08:47 pm (UTC)(link)
вот! это всё объясняет)

[identity profile] old-greeb.livejournal.com 2010-12-09 08:06 pm (UTC)(link)
Любой большой писатель русский
Жалел сирот, убогих, вдов, -
Слегка стыдясь, что это чувство
Не исключает и жидов.
(Губерман, естественно)

[identity profile] marfinca.livejournal.com 2010-12-09 08:16 pm (UTC)(link)
Но не исключает же.
(шшикаррно после Валиного смотрится:))