marfa29: (Default)
marfa29 ([personal profile] marfa29) wrote2007-10-24 05:57 pm
Entry tags:

Я в ярости!

Маруся читает Гайдара и двусмысленно хмыкает, напрашиваясь на моё внимание. Читает любимое моё, между прочим, Голубую чашку. И хихикает ненатурально. Над чем там?
Интересуюсь.
Подвигает ко мне книжку:
Гей!..Гей!.. Мы не разбивали голубую чашку!
Спрашиваю: ну и что? - а она прыскает в ладошку. Сама ведь толком объяснить не может, а прыскает.

Чума на ваших Дамблдоров!

[identity profile] owlga.livejournal.com 2007-10-24 02:51 pm (UTC)(link)
Боже, какую прекрасную ты мне подала идею. Гей! Гей!

как Ленин

[identity profile] walentina.livejournal.com 2007-10-24 03:14 pm (UTC)(link)
Гайдар переводится сама знаешь как... - все наперед видел..*уважительно*

[identity profile] http://users.livejournal.com/_aleine_/ 2007-10-24 03:46 pm (UTC)(link)
Да... Фиг сейчас ребенка Гейкой назовут. ;)

[identity profile] tarnegolet.livejournal.com 2007-10-24 05:17 pm (UTC)(link)
Да... и чашка-то не красная в горошек, а голубая, между прочим :))

[identity profile] m-i-su.livejournal.com 2007-10-24 05:47 pm (UTC)(link)
Известные классические украинские стихи начинаются так:
"Та гей, быкы, чого вы сталы?"

А в физике будет еше теорема Гей-Люссака.

[identity profile] i-lu-hin.livejournal.com 2007-10-24 09:58 pm (UTC)(link)
"Голубая чашка" - тоже мое любимое. И еще "Чук и Гек". И тоже вот недавно совсем вспоминала про "Гей!" примерно в том же контексте. И про цвет чашки - тоже. У меня дочка все детство раннее слушала пластинку - мюзикл "Голубой щенок": "го-лу-бой! го-лу-бой! - не хочу играть с то-бой!"
Фиг теперь где-нибудь споешь... Эх!:(

[identity profile] pofy.livejournal.com 2007-10-25 11:49 am (UTC)(link)
ага...
"а время тогда было очень хорошее" (с)
1938 на дворе - отличное время :)